Quilt Top Preparation / Préparation de la courtepointe

Français ci-après

 

Clip it

Clip all the loose threads on your quilt top. These can show through after quilting, so it’s best to remove them before you send me your top. Also make sure that any selvedges are removed from the backing fabric seams. They shrink differently than the fabric around them, making the backing look odd.

 

Measure it.

If you do none of the other things in this section, you must do this: The batting (if you send it to me) and the backing MUST be at least 4 inches bigger than the top on each side so that I can load it onto my longarm frame. That means the batting and backing must be 8 inches longer and 8 inches wider than the quilt top.

Square it.

Your quilt doesn’t have to be a square, but it does have to be straight. Trim the sides, if possible, so that the corners are 90 degree angles, like in a square or rectangle. There are lots of videos on YouTube that will show you what to do. Note that I do not accept quilts with scalloped edges.

 

Mark it.

Take a minute to mark the top edge of your quilt for me. You can just stick a piece of painter’s take in the middle, or add a safety pin. Do anything that will tell me how to load your quilt the right side up.

Press it.

Press the top and backing so that all the seams lie as flat as possible, and the wrinkles are gone. This makes the quilt top smoother and easier to quilt. Also press your batting, if you are sending it along. If I have to do it, I will charge you.

 

Fold it.

The best way for the quilt to arrive at my place with the fewest wrinkles possible is for you to fold the quilt top, batting and backing/backing fabric on the bias. Sounds intimidating, but it is as easy as pie! Once again, YouTube is your friend - there are tons of videos out there!

Coupure de fil

Couper tout les fils de votre courtepointe. Ceux-ci peuvent être apparent après le piquage. il est donc mieux de les enlever avant de faire votre envoi. Aussi soyez certain d’enlever toute lisières des coutures du tissu du dos. Elles rapetissent différement du reste du tissu.

 

Mesurer

Si vous ne faites rien d’autres dans cette section, vous devez faire ceci: Le molleton (si vous l’expédiez) et le dos DOIVENT être au moins 4 pouces plus grand que le dessus de la courtepointe sur tout les côtés, afin que je puisse monter la courtepointe sur ma machine longarm. Ceci veut dire que le molleton et le dos doivent être 8 pouces plus long et 8 pouces plus large que le dessus de la courtepointe. Il y aura un frais de $30 si, le molleton et le dos sont trop petits.

Mettre les coins carrés

Votre courtepointe n’a pas besoin d’être un carré, mais elle doit être alignée. Coupez les côtés, si possible, afin que les coins soient à un angle de 90 degrés, comme dans un carré ou un rectangle. Il y a de nombreux vidéos sur Youtube pour vous aider. Prendre note que je n’accepte pas les courtepointes avec des bords échancrés.

 

Marquage

Prenez un instant pour marquer la bordure du dessus de la courtepointe pour moi. Vous pouvez simplement utiliser un morceau de ruban adhésif de couleur ou une épingle de sureté. En autant que je puisse savoir de quel côté je dois monter votre courtepointe afin d’avoir le bon côté sur le dessus.

Repassage

Repasser le dessus et le dos afin que toutes les coutures soient applatis autant que possible, et que les plis soient disparus. Ceci rend le dessus de la courtepointe plus facile à coudre. Aussi, pressez le molleton si vous l’envoyez. Si je dois le faire, je devrais vous facturer pour cela.

 

Pliage

La meilleure manière pour votre courtepointe d’arriver chez moi sans plis, est pour vous de plier le dessus, le molleton et le dos en biais. Cela peut être intimidant, mais c’est très simple. Encore une fois, Youtube est une bonne source, vous y trouverez plusieurs vidéos pour vous aider.